Ze amasing world of tranzlation: Chicken Biryani auf deutsch ”serves 4 Leute auf.”
Schon aus Spaß könnte man das Rezept ja mal machen, aber leider habe ich in meiner Küche keinen Mähdrescher…
Hab den Mähdrescher entschlüsselt. Hah!
Und? Erzählst du es laut, damit die anderen kinder auch darüber lachen können?
reverse translation ergibt: “combine (harvester)” heißt Mähdrescher. “to combine” heißt vermischen. Man soll also einfach den Safran mit der Milch verrühren. Gut kombiniert, was??!? *muhaha*
Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:
Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. ( Log Out / Ändern )
Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. ( Log Out / Ändern )
Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. ( Log Out / Ändern )
Verbinde mit %s
Benachrichtigung bei weiteren Kommentaren per E-Mail senden.
Get every new post delivered to your Inbox.
Schon aus Spaß könnte man das Rezept ja mal machen, aber leider habe ich in meiner Küche keinen Mähdrescher…
Hab den Mähdrescher entschlüsselt. Hah!
Und? Erzählst du es laut, damit die anderen kinder auch darüber lachen können?
reverse translation ergibt: “combine (harvester)” heißt Mähdrescher. “to combine” heißt vermischen. Man soll also einfach den Safran mit der Milch verrühren. Gut kombiniert, was??!? *muhaha*